欢迎关注中国第一本严肃占星学与生活期刊《新月》。投稿及合作邮箱：newmoonmagazine@163.com 我们的客服微信号：newmoonserve。

　　NEW MOON

　　春日的空气里，总是夹杂着一种混合着微醺和雀跃的味道，那是植物们缓慢而坚决地生长的气息。五月，这个金牛座的月份，也是这样悠然而至。春要回来，花会再开的节奏想起来便让人安妥。这便是金牛座的能量，踱步走进春天里，暖得让人心安。而如今，在我们即将离开金牛月进入飞速运转的双子月之前，让我们最后在金牛座诗人泰戈尔的诗句中，悠缓地流连。

　　NEW MOON

　　在春天的一个午后，也许最适合走进花园里，坐在大树下的草地里，看云卷云舒，感受微风拂过脸颊的温度，花香的味道轻巧地在鼻端跳跃又跑开。读诗也是个不错的主意。不要太长，不要晦涩，不要哲思，只是安享。那么，我们来读泰戈尔吧。这位太阳与金星合相在金牛座的诗人，送给这个世界简单的美好。在他的诗歌里，世间的复杂都可以纯粹透明，所有的深刻都在永恒中沉默。

　　▲《飞鸟集》中节选的短章，送给你。

…………?…………

世界对着它的爱人， 把它浩瀚的面具揭下了。

它变小了，如一首歌，小如一回永恒的接吻。

the world puts off its mask of vastness toits lover.

　　it becomes small as one song, as one kiss of the eternal.

忧思在我的心里平静下去，

正如暮色降临在寂静的山林中。

sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among

　　the silent trees.

“海水呀，你说的是什么？”

　　“是永恒的疑问。”

　　“天空呀，你回答的话是什么？”

“是永恒的沉默。”

　　what language is thine, o sea?the language of eternal question.what language isthy answer, o sky?the language of eternal silence.

创造的神秘，有如夜间的黑暗－－是伟大的。

而知识的幻影却不过如晨间之雾。

the mystery of creation is like the darkness of night--it is great.delusions ofknowledge are like the fog of the morning.

我的存在，对我是一个永久的神奇，这就是生活。

that i exist is a perpetual surprise whichis life.

你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。

　　you smiled and talked to me of nothing and i felt that for this

　　i had been waiting long.

神从创造中找到他自己。

god finds himself by creating.

当我们是大为谦卑的时候，

便是我们最接近伟大的时候。

we come nearest to the great when

we are great in humility.

幼花的蓓蕾开放了，

它叫道：“亲爱的世界呀，请不要萎谢了。”

the infant flower opens its bud and cries,"dear world, please do not fade."

安静些吧，我的心，这些大树都是祈祷者呀。

be still, my heart, these great trees are prayers.

黄昏的天空，在我看来，象一扇窗户，

一盏灯火，灯火背后的一次等待。

　　the evening sky to me is like a window, and a lighted lamp,

　　and a waiting behind it.

………?………

　　读罢诗歌，我们来赏“画”~话说1937年国画大师徐悲鸿受泰戈尔相邀到印度讲学的时候，为他画下了一幅著名的肖像↓

　　? 诗人简介: 罗宾德拉纳特·泰戈尔，生于1861年5月7日，卒于1941 年 8 月 7 日。孟加拉族人，是一位印度诗人、哲学家和反现代民族主义者，1913年，他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。 除诗外泰戈尔还写了小说、小品文、游记、话剧和2000多首歌曲。他出版的作品有《新月集》、《飞鸟集》、《流萤集》、《园丁集》、《边缘集》等。

　　时光荏苒，斗转星移……在1994年出版的奥修禅卡塔罗里，我们看到这样一张牌。↓

　　▲ 一种泰戈尔换装穿越了的即视感。

　　这张塔罗名为“天真”。与泰戈尔的肖像不同的是，这位画中老人手中没有笔记本和笔，他左手持念珠，一只翠绿的蟋蟀安静的趴在他的右手上。凝神沉思的表情被恬淡的笑容取代。他的身后，紫藤花盛开，花瓣轻轻飘落在他的衣衫上。这张“天真”是我最喜欢的塔罗之一。禅宗说，如果你抛掉知识，那个知识包含很多，包括你的名字，以及你的认同，你的每一件事情，你抛掉所有别人加诸你之上的，你的存在将会是完全不同的品质，这个品质就是“天真”。奥修称这是“你的人格将被扼杀，但是你的‘天真’会复活过来，你将会再度变成一个小孩，重新被生出来”。

　　这个天真的品质，这个将复杂和深刻变成简单纯粹的品质，就是金牛座的品质。他的天真很美，但并不幼稚。他的天真是活泼泼的，却也优雅自在。金牛座的心中，有一个大地永恒的春天，静谧祥和，永恒静谧。

　　文

　　Iris：国际占星研究会（ISAR）认证国际职业占星师，塔罗咨询师。曾就职于国家广电媒体，现旅居大理。2012年起师从多位国际占星名师系统学习严肃占星学，以全优成绩取得ISAR占星师执业资质。研究方向为进化占星学，注重客户个人成长和灵魂演化，在个案咨询中结合塔罗和灵数学启发客户的自我觉察、从而协助客户走上自我成长和转化的道路。【 微信订阅号：星空纪 微信：semsa-sun】

　　@读者：新月原创文字，欢迎转发朋友圈

　　谢绝非关联平台的转载

　　精华文章直达——人物篇

　　胡歌 PAPI酱靳东宋仲基邓文迪张雨绮张国荣周星驰吴亦凡木心徐锦江David Bowie小野洋子冯唐肖鲁乔布斯聂鲁达刘青萍丁薇顺治皇帝佛陀李敖

　　————————5月刊开始上市推送————————

　　▲ 从左到右依次为新月订阅号二维码、客服二维码

　　?【了解会员制度】请在平台下方下拉菜单【《新月》-会员制度】中读取

　　★让占星成为一种生活方式